70年代のスキーセーターからインスパイアされたウールソックス。柄編みのソックスは内側に糸の端末が多く出ているものが一般的ですが、このソックスは旧式の特殊な編み機でジャカード編みにすることで、糸端末の飛び出しを最小限に抑えました。このようなジャカードを編める機械も、そして扱える職人も年々少なくなっており、今ではどちらもとても貴重な存在です。最新の編み機よりも低速で編まなければならず、編み時間はかかりますが、量産型の機械には出せない風合いと履き心地は、この編み機ならでは。ウォッシャブル(防縮)ウールを使用しているので家庭用洗濯機での洗濯が可能です。
※乾燥機の使用は縮みの原因となりますのでお避けください。
The design of these woolen socks is inspired by ski sweaters made in the 1970s. Although most patterned socks have many loose yarns on the reverse side, this item is jacquard-knitted with old-style machines to minimize loose yarn. Both the number of such old-style jacquard-knitting machines and the number of craftsmen who can operate those machines have been decreasing over time, so they are quite rare and valuable in the current industry. Old-style machines are slower and require more time to knit than the latest ones, but the excellent touch and feel of this item cannot be created with any other machines. These socks are made with washable (shrink-resistant) wool and can be washed at home.
* Avoid tumble drying, as it may cause shrinkage.
ITEM NUMBER
R1444
MATERIAL
92%WOOL, 6%NYLON, 2%POLYURETHANE
COUNTRY OF ORIGIN
Japan
Season: Autumn,Winter
thickness(厚さ):●●○○○